Здравствуйте, Сергей.

Как правило, именно трубы без изоляции прокладывают в шахтах. Такая труба быстро прогревается, что предотвращает образование конденсата, так же она служит отличным термоизолятером.

По поводу надобности загильзовки канала. Тут все зависит от того,  из чего сделана шахта и насколько качественно. Если это кирпичная кладка на глинянном растворе и подключается к ней только камин, работающий на дровах, то в гильзовке необходимости нет. Если это бетонная стена и в ней предусмотрен канал, то гильзовать необходимо.